這些你不知道的《中餐廳》看點
那些年我們一起追過的瓊瑤劇，那些年我們喜愛的五阿哥和小燕子，如今隨著中餐廳的播出，他們再次聚首在浪漫的法國弘揚美食文化。
Thanks to the popular reality TV+ show “Chinese Restaurant”, the soap opera that we watched before and the sweet couple drama we loved have all once again gathered in the romantic France, aiming to promote Chinese food culture.
一如康鉑酒店，從2016年落戶一直致力創立，在中華美食傳統的基礎上融入法式美食。
At Campanile, we’ve also been committed to innovation since our establisent in China in 2016, and have incorporated French cuisine on the basis of the Chinese food tradition.
必須是C位！
An amazing location!
此次中餐廳選址在法國科爾馬小城的入口處，游客必經之地，小城中的C位！
This time, the Chinese restaurant is located at the entrance of Colmar, a small French town. The restaurant has an ideal location, that visitors cannot miss.
即將開業的康鉑酒店（西安鐘鼓樓店）位于西安市鐘樓商業圈——正學街8號，一鍵解鎖熱門景點，回民街、鐘鼓樓、明城墻步行即可到達，期待西安古城中的C位新星！
Likewise, the upcoming Campanile is located in Xi'an Bell Tower Business Circle - No. 8 Zhengxue Street, which is surrounded by all popular tourist attractions. You can easily walk to Huimin Street, Bell and Drum Tower, Ming City Wall. We are definitely looking forward this new opening in the ancient city of Xi'an!
挑剔食客，來戰！
Picky eaters, come on!
法國和都是美食我國，法餐更是西方美食的代表之一，對食物比較挑剔的法國人如何評價中餐會是節目的一大亮點。
France and China are both countries offering many delicious dishes. French cuisine is one of the representatives of Western cuisine. How the critical French people will evaluate Chinese food will be a highlight of this show!
然而現在，不用出門口，在康鉑酒店（西安鐘鼓樓店）就可以享用到以選材精細、制作考究聞名的法式菜肴，還有更多經典中式菜肴，中法美食文化的碰撞。
However, without even going abroad, you can already enjoy French dishes which are famous for their fine selection and well-made cuisine at Campanile Xi'an Bell Tower. At the same time, many classic Chinese dishes are waiting for you. It will be the perfect collision of Chinese and French food culture!
預約，怎么夠
You don’t need to make an appointment!
本季的中餐廳居然是采用預約制，客人需要提前預訂才有機會吃到“中餐廳”的食物。這些怎么能滿足吃貨！
The Chinese restaurant of this season is using a reservation system and unfortunately, guests need to make an advance reservation just to have the opportunity to eat there. How can this satisfy foodies!
康鉑酒店（西安鐘鼓樓店）擁有寬闊的自由開放的餐廳，無需預約就可以體驗香醇濃郁的法式咖啡，啜飲精選法國葡萄酒，讓你仿佛置身于浪漫的塞納河畔。
Campanile Xi'an Bell Tower has a spacious, open dining room where you can enjoy hand-made coffee and a selection of French wines without making any appointment. You’ll feel like you are sitting at the romantic riverside of the Seine!
不用出國也能體驗的法式自由氛圍，不用預約就能吃到的法式美食。還等什么？康鉑酒店（西安鐘鼓樓店）帶你“留戀每一刻”美好時光！
You can experience the French atmosphere and authentic French food without going abroad or making any apppointment. What are you waiting for? Campanile Xi'an Bell Tower invites you to "stay with us" to spend some beautiful moments!
康鉑西安鐘鼓樓酒店
Campanile Xi'an Bell Tower
地址：陜西省西安市碑林區正學街8號
Address:No.8, Zhengxue Street Beilin District, Xi'an, Shanxi,China
還在等什么呢？
快來預定吧!
What are you waiting for? Book now!
誠｜邀｜加｜盟
你智慧之選的不僅僅是酒店
康鉑品牌是錦江集團旗下的中高端酒店品牌，
康鉑品牌創立于1976年，
憑借全心全意為客人打造真正的“宜居之地”，
這一創立性概念獲得了巨大成功。
目前，康鉑品牌在11個擁有近500家酒店，
在、巴西、東南亞等地區，
250家康鉑酒店正在建設中。
